いつも思うのですが、右側(写真では向かって左側)の赤い丸は何を意味しているんでしょう？